{"id":2405,"date":"2026-08-12T12:05:59","date_gmt":"2026-08-12T12:05:59","guid":{"rendered":"https:\/\/piscinesreigirona.com\/project\/piscine-a-debordement-integree-a-un-terrain-en-pente-a-gerone\/"},"modified":"2026-08-18T15:13:03","modified_gmt":"2026-08-18T15:13:03","slug":"piscine-a-debordement-integree-a-un-terrain-en-pente-a-gerone","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/piscinesreigirona.com\/fr\/project\/piscine-a-debordement-integree-a-un-terrain-en-pente-a-gerone\/","title":{"rendered":"Piscine \u00e0 d\u00e9bordement int\u00e9gr\u00e9e \u00e0 un terrain en pente \u00e0 G\u00e9rone"},"content":{"rendered":"\n

Cette piscine \u00e0 d\u00e9bordement \u00e0 G\u00e9rone<\/strong> appartient \u00e0 une maison contemporaine implant\u00e9e sur un terrain en pente. Le projet transforme cette diff\u00e9rence de niveau en atout : la piscine prolonge la terrasse principale et ouvre un plan d\u2019eau vers le jardin, sans perdre le lien direct avec les espaces int\u00e9rieurs de la maison.<\/p>\n\n

La g\u00e9om\u00e9trie rectangulaire, les finitions claires et les d\u00e9tails gris prolongent le langage sobre de l\u2019architecture. La piscine est per\u00e7ue comme une composante de la maison, int\u00e9gr\u00e9e entre le salon ext\u00e9rieur, le jardin et les diff\u00e9rents niveaux de la parcelle.<\/p>\n\n

Piscine \u00e0 d\u00e9bordement \u00e0 G\u00e9rone int\u00e9gr\u00e9e \u00e0 la pente<\/h2>\n\n

Le d\u00e9bordement se situe \u00e0 l\u2019extr\u00e9mit\u00e9 basse du bassin et absorbe la diff\u00e9rence de niveau entre la terrasse et le jardin. Depuis la maison, l\u2019eau rejoint visuellement la limite et le bord construit dispara\u00eet. Vue depuis le niveau inf\u00e9rieur, la piscine pr\u00e9sente un volume \u00e9pur\u00e9, habill\u00e9 de gr\u00e8s c\u00e9rame et align\u00e9 sur les lignes de la fa\u00e7ade.<\/p>\n\n

Cette solution \u00e0 d\u00e9bordement structure la topographie et \u00e9vite d\u2019enfermer la piscine entre des murs. Le plan d\u2019eau conserve une relation fluide avec la terrasse, tandis que la pente est trait\u00e9e par une composition de rev\u00eatements, de plantations et de marches ext\u00e9rieures.<\/p>\n\n

Plage immerg\u00e9e et escalier sur toute la largeur<\/h2>\n\n

L\u2019une des extr\u00e9mit\u00e9s comprend une plage immerg\u00e9e de faible profondeur<\/strong> et un escalier ma\u00e7onn\u00e9 occupant toute la largeur du bassin. Cette configuration offre une entr\u00e9e confortable et progressive, ainsi qu\u2019un espace pour s\u2019asseoir, se d\u00e9tendre ou profiter de l\u2019eau sans rejoindre la partie profonde.<\/p>\n\n

Les larges marches relient la plage \u00e0 la zone de nage tout en pr\u00e9servant toute la longueur utile de la piscine. Les accessoires visibles ont \u00e9t\u00e9 choisis en gris pour s\u2019int\u00e9grer \u00e0 la mosa\u00efque, au gr\u00e8s ext\u00e9rieur et aux \u00e9l\u00e9ments m\u00e9talliques de la maison.<\/p>\n\n

Mosa\u00efque en p\u00e2te de verre bleu clair et finitions contemporaines<\/h2>\n\n

L\u2019int\u00e9rieur est habill\u00e9 d\u2019une mosa\u00efque en p\u00e2te de verre bleu clair<\/strong>, qui apporte de la luminosit\u00e9 et donne \u00e0 l\u2019eau une couleur fra\u00eeche et transparente. Les petites pi\u00e8ces de verre multiplient les reflets du ciel et de la fa\u00e7ade, faisant \u00e9voluer subtilement la piscine au fil de la journ\u00e9e.<\/p>\n\n

Autour du bassin, des rev\u00eatements aux tons de bois et de pierre cr\u00e9ent une transition chaleureuse entre l\u2019eau et l\u2019architecture blanche. La face du d\u00e9bordement est habill\u00e9e de gr\u00e8s c\u00e9rame gris, une finition r\u00e9sistante qui souligne la g\u00e9om\u00e9trie de la piscine et dialogue avec les menuiseries sombres de la maison.<\/p>\n\n

Canal de d\u00e9bordement avec galets et \u00e9clairage<\/h2>\n\n

Dans la partie basse, le canal de r\u00e9cup\u00e9ration s\u2019int\u00e8gre \u00e0 une bande d\u00e9corative de galets<\/strong>. Cette solution dissimule les \u00e9l\u00e9ments de collecte de l\u2019eau et transforme le pied du mur \u00e0 d\u00e9bordement en zone paysag\u00e8re, en harmonie avec les finitions naturelles de la terrasse.<\/p>\n\n

Le canal poss\u00e8de son propre \u00e9clairage afin que le d\u00e9bordement reste visible la nuit. La lumi\u00e8re r\u00e9v\u00e8le la texture du gr\u00e8s et des galets, tandis que les LED immerg\u00e9es dessinent le volume int\u00e9rieur, l\u2019escalier et la plage. L\u2019ensemble cr\u00e9e une ambiance sans introduire d\u2019\u00e9l\u00e9ments d\u00e9coratifs \u00e9trangers au projet.<\/p>\n\n

Local technique ma\u00e7onn\u00e9 enti\u00e8rement dissimul\u00e9<\/h2>\n\n

Le local technique est am\u00e9nag\u00e9 dans un compartiment ma\u00e7onn\u00e9 sous le jardin. Une trappe recouverte du m\u00eame gazon donne acc\u00e8s aux \u00e9quipements de filtration et de traitement tout en les dissimulant lorsqu\u2019elle est ferm\u00e9e. Le jardin conserve ainsi une image continue et ordonn\u00e9e.<\/p>\n\n

Les syst\u00e8mes de filtration, d\u2019\u00e9lectrolyse et de contr\u00f4le de la piscine sont organis\u00e9s \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur. La proximit\u00e9 du bassin facilite l\u2019entretien et r\u00e9duit l\u2019impact visuel et sonore sur le salon ext\u00e9rieur.<\/p>\n\n

\u00c9lectrolyse et nettoyage int\u00e9gr\u00e9<\/h2>\n\n

Le traitement de l\u2019eau est assur\u00e9 par \u00e9lectrolyse, compl\u00e9t\u00e9e par un syst\u00e8me de nettoyage int\u00e9gr\u00e9<\/strong>. Les composants r\u00e9partis dans le bassin favorisent le mouvement de l\u2019eau et r\u00e9duisent l\u2019accumulation de salet\u00e9s, maintenant les surfaces propres avec moins d\u2019intervention manuelle.<\/p>\n\n

Le r\u00e9sultat est une piscine priv\u00e9e qui associe architecture, confort et \u00e9quipement technique. Le bord \u00e0 d\u00e9bordement r\u00e9sout la pente, la plage et l\u2019escalier multiplient les usages, et le local cach\u00e9 pr\u00e9serve la qualit\u00e9 visuelle du jardin. Une piscine \u00e0 d\u00e9bordement \u00e0 G\u00e9rone<\/strong> con\u00e7ue comme le prolongement naturel de la maison contemporaine.<\/p>\n\n

\n
\"Piscine\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n
\"Plage\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n
\"Détail\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n
\"Local\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Piscine \u00e0 d\u00e9bordement \u00e0 G\u00e9rone int\u00e9gr\u00e9e \u00e0 la pente, avec plage immerg\u00e9e, escalier ma\u00e7onn\u00e9, mosa\u00efque bleu clair, canal de galets, nettoyage int\u00e9gr\u00e9 et local technique cach\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":2406,"template":"","\/projects\/categoria":[],"class_list":["post-2405","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/piscinesreigirona.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project\/2405","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/piscinesreigirona.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/piscinesreigirona.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/piscinesreigirona.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2406"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/piscinesreigirona.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2405"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/piscinesreigirona.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/\/projects\/categoria?post=2405"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}