{"id":2481,"date":"2026-07-20T14:23:06","date_gmt":"2026-07-20T14:23:06","guid":{"rendered":"https:\/\/piscinesreigirona.com\/project\/piscine-a-debordement-avec-jacuzzi-integree-sur-la-costa-brava\/"},"modified":"2026-08-18T15:13:05","modified_gmt":"2026-08-18T15:13:05","slug":"piscine-a-debordement-avec-jacuzzi-integree-sur-la-costa-brava","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/piscinesreigirona.com\/fr\/project\/piscine-a-debordement-avec-jacuzzi-integree-sur-la-costa-brava\/","title":{"rendered":"Piscine \u00e0 d\u00e9bordement avec jacuzzi int\u00e9gr\u00e9e sur la Costa Brava"},"content":{"rendered":"\n

Cette piscine \u00e0 d\u00e9bordement avec jacuzzi<\/strong> s\u2019int\u00e8gre \u00e0 une maison contemporaine de la Costa Brava, dans un environnement marqu\u00e9 par la pente, la v\u00e9g\u00e9tation et les vues d\u00e9gag\u00e9es. Le projet r\u00e9unit nage et hydromassage dans une seule composition rectangulaire, ordonn\u00e9e et coh\u00e9rente avec l\u2019architecture.<\/p>\n\n

La partie longitudinale du bassin reste enti\u00e8rement r\u00e9serv\u00e9e \u00e0 la nage. Le jacuzzi ma\u00e7onn\u00e9 int\u00e9gr\u00e9<\/strong> se place \u00e0 une extr\u00e9mit\u00e9 dans la m\u00eame g\u00e9om\u00e9trie g\u00e9n\u00e9rale. Les deux usages partagent ainsi une lecture visuelle commune tout en conservant une organisation fonctionnelle distincte.<\/p>\n\n

Conception de la piscine \u00e0 d\u00e9bordement avec jacuzzi<\/h2>\n\n

La forme rectangulaire souligne les lignes \u00e9pur\u00e9es de la maison et relie directement l\u2019eau, la terrasse et les espaces int\u00e9rieurs. Le bassin suit l\u2019axe principal de l\u2019espace ext\u00e9rieur, prolongeant le regard au fil de l\u2019eau et accompagnant la perspective du b\u00e2timent.<\/p>\n\n

Le d\u00e9bordement r\u00e9duit visuellement la pr\u00e9sence des limites construites. Sur ce terrain en pente ouvert sur le paysage, la solution donne de la continuit\u00e9 \u00e0 l\u2019eau et renforce le lien avec l\u2019environnement. La piscine \u00e0 d\u00e9bordement<\/strong> devient une partie int\u00e9grante de la composition architecturale.<\/p>\n\n

La terrasse en bois naturel<\/strong> entoure les deux zones d\u2019une surface continue. Sa tonalit\u00e9 claire et patin\u00e9e contraste avec le rev\u00eatement int\u00e9rieur fonc\u00e9 tout en s\u2019harmonisant avec les murs en pierre et les volumes blancs de la maison.<\/p>\n\n

Organisation des espaces de nage et d\u2019hydromassage<\/h2>\n\n

Le projet s\u00e9pare les fonctions sans fragmenter la composition. La partie la plus longue reste libre de tout obstacle pour nager confortablement. Acc\u00e8s et \u00e9l\u00e9ments compl\u00e9mentaires sont plac\u00e9s sur les c\u00f4t\u00e9s ou aux extr\u00e9mit\u00e9s afin de pr\u00e9server ce parcours central.<\/p>\n\n

\u00c0 l\u2019autre extr\u00e9mit\u00e9, le bassin d\u2019hydromassage prolonge l\u2019usage de l\u2019espace ext\u00e9rieur. Le jacuzzi ma\u00e7onn\u00e9 int\u00e9gr\u00e9<\/strong> comprend des sorties d\u2019eau visibles et des si\u00e8ges immerg\u00e9s dans le m\u00eame langage g\u00e9om\u00e9trique. Son int\u00e9gration \u00e9vite un volume s\u00e9par\u00e9 sur la terrasse et conserve un plan lisible.<\/p>\n\n

Le mouvement de l\u2019eau relie \u00e9galement les deux espaces. Le d\u00e9nivel\u00e9 entre les bassins et le syst\u00e8me de d\u00e9bordement cr\u00e9ent une transition visuelle fluide, tout en maintenant la distinction entre nage et hydromassage.<\/p>\n\n

Mat\u00e9riaux et finitions de la piscine sur la Costa Brava<\/h2>\n\n

L\u2019int\u00e9rieur est rev\u00eatu d\u2019une mosa\u00efque de verre gris fonc\u00e9<\/strong> dont la perception varie avec la profondeur, la lumi\u00e8re et le mouvement de l\u2019eau. Les zones profondes prennent un bleu intense ; dans le jacuzzi plus lumineux, les nuances grises ressortent davantage.<\/p>\n\n

Ce contraste permet de lire les diff\u00e9rents usages sans changer de mat\u00e9riau. Dans la piscine \u00e0 d\u00e9bordement avec jacuzzi<\/strong>, une m\u00eame finition unit visuellement les bassins. Le petit format s\u2019adapte aussi aux changements de plan, aux si\u00e8ges et aux points de d\u00e9bordement.<\/p>\n\n

\u00c0 l\u2019ext\u00e9rieur, le bois naturel<\/strong> sert de sol et de couronnement visuel. Sa pose longitudinale accompagne le bassin et accentue la profondeur. Sans margelle massive distincte, l\u2019eau et la terrasse se rejoignent par une transition plus l\u00e9g\u00e8re.<\/p>\n\n

\u00c9clairage et solutions fonctionnelles<\/h2>\n\n

Des projecteurs LED subaquatiques<\/strong> sont r\u00e9partis dans les espaces de nage et d\u2019hydromassage. \u00c0 la baisse de la lumi\u00e8re naturelle, ils r\u00e9v\u00e8lent les volumes int\u00e9rieurs et soulignent la mosa\u00efque, les si\u00e8ges et le mouvement cr\u00e9\u00e9 par les syst\u00e8mes d\u2019eau.<\/p>\n\n

Le r\u00e9sultat est une piscine \u00e0 d\u00e9bordement avec jacuzzi<\/strong> o\u00f9 architecture, mat\u00e9riaux et usage quotidien suivent un m\u00eame principe. La nage conserve toute sa longueur utile et l\u2019hydromassage s\u2019int\u00e8gre naturellement au rectangle. Mosa\u00efque sombre, bois et d\u00e9bordement adaptent l\u2019ensemble au paysage et \u00e0 la maison contemporaine.<\/p>\n\n

\n
\"Piscine\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n
\"Vue\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n
\"Piscine\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n
\"Eau\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n
\"Piscine\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Piscine \u00e0 d\u00e9bordement rectangulaire avec jacuzzi ma\u00e7onn\u00e9 int\u00e9gr\u00e9, mosa\u00efque de verre gris fonc\u00e9 et terrasse en bois naturel, laissant toute la zone de nage d\u00e9gag\u00e9e.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":2486,"template":"","\/projects\/categoria":[],"class_list":["post-2481","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/piscinesreigirona.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project\/2481","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/piscinesreigirona.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/piscinesreigirona.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/piscinesreigirona.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2486"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/piscinesreigirona.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2481"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/piscinesreigirona.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/\/projects\/categoria?post=2481"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}