{"id":2564,"date":"2026-05-13T15:51:43","date_gmt":"2026-05-13T15:51:43","guid":{"rendered":"https:\/\/piscinesreigirona.com\/project\/piscine-maconnee-a-debordement-integree-a-un-mas-traditionnel-de-lemporda\/"},"modified":"2026-08-18T15:13:05","modified_gmt":"2026-08-18T15:13:05","slug":"piscine-maconnee-a-debordement-integree-a-un-mas-traditionnel-de-lemporda","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/piscinesreigirona.com\/fr\/project\/piscine-maconnee-a-debordement-integree-a-un-mas-traditionnel-de-lemporda\/","title":{"rendered":"Piscine ma\u00e7onn\u00e9e \u00e0 d\u00e9bordement int\u00e9gr\u00e9e \u00e0 un mas traditionnel de l\u2019Empord\u00e0"},"content":{"rendered":"\n

Ce projet dans l\u2019Empord\u00e0 est une piscine ma\u00e7onn\u00e9e \u00e0 d\u00e9bordement p\u00e9riph\u00e9rique int\u00e9gr\u00e9e naturellement \u00e0 un mas traditionnel. Il \u00e9quilibre l\u2019architecture du domaine, le jardin existant et un espace de baignade familial dans une esth\u00e9tique sereine et intemporelle.<\/p>\n\n

La g\u00e9om\u00e9trie \u00e9pur\u00e9e et allong\u00e9e organise l\u2019ext\u00e9rieur sans rivaliser avec la pierre du mas ni la v\u00e9g\u00e9tation. Discr\u00e8te dans le vaste jardin, la piscine renforce l\u2019ouverture. Elle forme un plan d\u2019eau \u00e9l\u00e9gant et bien proportionn\u00e9, coh\u00e9rent avec le caract\u00e8re du lieu.<\/p>\n\n

Le d\u00e9bordement p\u00e9riph\u00e9rique avec bac tampon maintient une eau stable et offre une finition tr\u00e8s nette. L\u2019eau atteint tout le pourtour avant d\u2019\u00eatre recueillie par le canal. La margelle \u00e0 d\u00e9bordement cach\u00e9e \u00e9vite les \u00e9l\u00e9ments visibles inutiles et renforce l\u2019int\u00e9gration.<\/p>\n\n

Un escalier ma\u00e7onn\u00e9 d\u2019angle facilite l\u2019acc\u00e8s sans modifier la simplicit\u00e9 du bassin. Le plan reste lisible et optimise l\u2019espace de nage. Un \u00e9clairage LED subtil prolonge l\u2019usage en soir\u00e9e et met le jardin en ambiance.<\/p>\n\n

Les finitions privil\u00e9gient continuit\u00e9 et int\u00e9gration. Le gr\u00e8s c\u00e9rame beige clair apporte luminosit\u00e9 et naturel, adapt\u00e9s au mas et au jardin m\u00e9diterran\u00e9en. Sa teinte douce dialogue avec la pierre, la pelouse et la v\u00e9g\u00e9tation sans contraste brutal.<\/p>\n\n

Le nettoyage automatique facilite l\u2019entretien courant. Dans ce type de projet, technique et image finale sont indissociables : hydraulique, d\u00e9bordement, bac tampon, finitions et acc\u00e8s collaborent pour un r\u00e9sultat coh\u00e9rent, fonctionnel et soign\u00e9.<\/p>\n\n

Le r\u00e9sultat est une piscine ma\u00e7onn\u00e9e \u00e0 d\u00e9bordement qui s\u2019int\u00e8gre discr\u00e8tement \u00e0 un domaine traditionnel de l\u2019Empord\u00e0. \u00c9l\u00e9gant et techniquement soign\u00e9, l\u2019espace familial valorise le jardin gr\u00e2ce \u00e0 une construction pr\u00e9cise et durable.<\/p>\n\n

\n
\"Piscine\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n
\"Piscine\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n
\"Espace\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n
\"Piscine\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure><\/figure>\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Piscine ma\u00e7onn\u00e9e \u00e0 d\u00e9bordement p\u00e9riph\u00e9rique int\u00e9gr\u00e9e \u00e0 un mas traditionnel de l\u2019Empord\u00e0. Un projet serein et fonctionnel en gr\u00e8s c\u00e9rame beige clair, avec canal cach\u00e9 et espace familial.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":2565,"template":"","\/projects\/categoria":[],"class_list":["post-2564","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/piscinesreigirona.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project\/2564","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/piscinesreigirona.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/piscinesreigirona.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/piscinesreigirona.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2565"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/piscinesreigirona.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2564"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/piscinesreigirona.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/\/projects\/categoria?post=2564"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}